An intriguing twist on a well known tale.
|
Un gir argumental intrigant en un conte ben sabut.
|
Font: wikimedia
|
The plot twist is great.
|
El gir argumental és genial.
|
Font: AINA
|
Plot twist: Hermione knows about it.
|
Gir argumental: Hermione ho sap.
|
Font: AINA
|
The air conditioning took charge of cooling off responses in the room in case any excessive disparity in the emotions register kept the algorithm in a loop of possible situations without opting for a decisive twist in the plot.
|
L’aire condicionat s’encarregava de temperar les respostes de la sala en cas que una excessiva disparitat en el registre d’emocions mantingués l’algoritme en un bucle de situacions possibles sense optar per un gir argumental decisiu.
|
Font: MaCoCu
|
So that the plot twist is more complicated.
|
Perquè el gir argumental sigui més complicat.
|
Font: AINA
|
The duplicated plot twist has a negative effect.
|
El gir argumental duplicat té un efecte negatiu.
|
Font: AINA
|
The ending is also unexpected, just a plot twist.
|
El final també és inesperat, un gir argumental.
|
Font: AINA
|
Completely unnecessary plot twist which spoiled a lot.
|
Gir argumental totalment innecessari que va espatllar molt.
|
Font: AINA
|
Of course this drama has an unexpected plot twist.
|
Per descomptat, aquest drama té un gir argumental inesperat.
|
Font: AINA
|
This isn’t fate, it’s a plot twist.
|
Això no és el destí, és un gir argumental.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|